A ready-to-use device with two different media coated onto a plastic carrier used for the microbial monitoring of surfaces and liquids, even in the presence of residues of disinfectants.